Se intendi acquistare un'auto con registrazione polacca prodotta nel 2017, devi ricordare che in Ucraina esistono regole speciali per le auto con targa straniera. Dopo aver letto questo articolo, potrai scoprire in quali casi è possibile guidare un'auto con targa polacca e quali sanzioni prevede la legislazione ucraina per le auto non sdoganate.
Come è legale guidare un'auto con targa polacca?
Come stabilito nel Codice doganale dell'Ucraina, tutti i veicoli che attraversano il confine ucraino devono essere registrati e sdoganati entro dieci giorni. Durante questo periodo, devi pagare l'imposta, l'IVA e le accise, nonché registrare l'auto acquistata nel tuo luogo di residenza. Vale la pena notare che ci sono ancora diverse situazioni in cui non è richiesta la registrazione di un'auto straniera, e non stiamo parlando di alcuni schemi "grigi", ma di un modo completamente legale per non pagare soldi al tesoro dello Stato. Di seguito sono riportati quelli più comuni:
Un viaggio in Polonia ogni 5 giorni. Questo è il modo più popolare per viaggiare legalmente in un veicolo che non ha sdoganato. Ad esempio, per i residenti della regione di Volyn, che vivono praticamente al confine con la Polonia, non sarà un problema attraversare il confine una volta alla settimana. Come rileva la legge sulle auto con immatricolazione polacca del 2017, quando un'auto entra ed esce da punti diversi, il confine deve essere attraversato solo una volta ogni dieci giorni. Se per qualche motivo l'autista non può attraversare il confine (guasto dell'auto, malattia, incidente), è necessario presentare un'apposita richiesta di differimento al servizio doganale. È vero, negli ultimi tempi i funzionari doganali hanno iniziato ad accettare certificati di questo tipo sempre meno frequentemente, il che ha provocato insoddisfazione tra i residenti delle zone di confine (ci sono state anche diverse proteste).
Acquista un'auto senza registrazione in Ucraina. Anche questo metodo prevede l'attraversamento del confine ogni 5 giorni, con l'unica differenza che l'auto viene acquistata direttamente sul territorio dell'Ucraina.
Avere lo status di non residente. Questo vale solo per gli ucraini che sono anche cittadini di un altro paese. Va notato che non solo è necessario avere un passaporto polacco, ma anche trascorrere la maggior parte del tempo all'estero. Nonostante il fatto che in Ucraina la doppia cittadinanza sia di fatto vietata, recentemente sempre più ucraini hanno ricevuto la doppia cittadinanza.
Essere comproprietario di un'auto di un non residente. La legislazione ucraina prevede inoltre che i cittadini ucraini che possiedono un'auto non sdoganata siano di proprietà congiunta con un non residente. Prima di guidare per 1 anno con targhe polacche ucraine, è necessario assicurarsi che il cittadino ucraino sia indicato nella carta di circolazione come proprietario dell'auto.
Lavorare in un'azienda polacca. Se un ucraino è ufficialmente impiegato in un'azienda polacca, ha il diritto di circolare liberamente in un'auto con targa polacca. Devi attraversare il confine una volta all'anno.
Fattura su VEICOLI CON IMMATRICOLAZIONE ESTERA
Sfortunatamente, non tutti gli ucraini sono cittadini rispettosi della legge, quindi un gran numero di auto dalla Polonia vengono importate e utilizzate illegalmente. Le ultime notizie sulle auto con targa polacca non sono abbastanza rassicuranti, perché già all'inizio del 2017 sono state presentate alla Verkhovna Rada una ventina di progetti di legge volti a risolvere la situazione delle auto non sdoganate. Secondo gli attivisti, nel 2017 in Ucraina circolano circa un milione di auto non immatricolate, tuttavia, secondo i dati ufficiali del servizio doganale, ci sono circa 50mila auto di questo tipo. I parlamentari ritengono che questa situazione debba essere contrastata e che ciò che serve è un approccio integrato che coinvolga il governo, le forze dell’ordine, nonché i servizi fiscali e doganali.
Dal novembre dello scorso anno, la politica dei funzionari doganali e fiscali nei confronti delle auto non immatricolate è diventata più rigorosa. Centinaia di ucraini (per lo più residenti nelle regioni occidentali) hanno ricevuto multe e anche le auto importate prima del 2008 hanno attirato l'attenzione delle forze dell'ordine. Tutte le auto che hanno violato il regime doganale verranno immediatamente inserite nella lista dei ricercati. Dalla fine di novembre sono iniziati i raid degli agenti della dogana e delle forze dell'ordine. Inoltre, è stato introdotto un nuovo sistema in grado di identificare efficacemente ai posti di controllo i veicoli con immatricolazione polacca o straniera.
Multa per mancato rispetto delle norme sull'importazione temporanea di automobili
Le sanzioni dipendono dalla gravità del reato. Ad esempio, se la partenza alla dogana era ritardata di pochi giorni, in questo caso dovrai pagare una multa di 160 grivna. Ma, come osserva la legge sulle automobili polacche del 2017, un'auto che si trova illegalmente sul territorio dell'Ucraina per diversi mesi verrà confiscata.
Naturalmente, come tutti i paesi, anche la Polonia ha il proprio codice. Inoltre, per raggiungere l'abbonato, avrai bisogno anche di un prefisso. Su come puoi chiamare la Polonia, Imparerai da questo articolo. Saranno utili informazioni sui codici di città e sulla procedura per comporre un numero di telefono. In generale, proprio quello di cui hai bisogno. 😉
COSÌ, Prefisso telefonico della Polonia — 48 . Poi tutto dipende da quale telefono chiamerai (ad esempio, cellulare o rete fissa). Quindi diversi Modi per comporre un numero di telefono:
- Se chiami da un numero di rete fissa verso la Polonia da un altro paese, la procedura di composizione è la seguente: 8-10-48 - (prefisso) - (numero di telefono). Ad esempio, 8-10-48-55-12345.
- CON cellulare:+48 - (prefisso) - (numero di telefono). Ad esempio, +48-55-12345.
- Da rete fissa nazionale: 8 - (prefisso) - (numero di telefono). Ad esempio, 8-55-12345
Note importanti
- 10 indica il codice di accesso internazionale. Se sei in Polonia, non è necessario inserire questo codice, proprio come il codice Polonia (48). Il codice di accesso internazionale dipende anche dall'operatore di telecomunicazioni.
- 8 — codice di accesso internazionale.
- Spesso, 9 utilizzato per l'accesso alle comunicazioni cittadine.
- Anche, "+" o "8", che di solito viene posto prima del prefisso internazionale, viene composto a seconda dell'operatore.
Codici delle città polacche nella tabella
Nome | Codice del paese | Codice della città |
---|---|---|
Ankamati | 48 | (55) |
Balin | 48 | (32) |
Bialystok | 48 | (85) |
Belchatow | 48 | (44) |
Bielsk Podlaski | 48 | (83) |
Bielsko-Biala | 48 | (33) |
Będzin | 48 | (32) |
Benovo | 48 | (55) |
Brzesko | 48 | (14) |
Bierun | 48 | (32) |
Blashki | 48 | (43) |
Biondo | 48 | (22) |
Bogushev-Gortse | 48 | (74) |
Boleslawiec | 48 | (75) |
Bochnia | 48 | (197) |
Brena | 48 | (33) |
Brodnitsa | 48 | (56) |
Bukowice | 48 | (33) |
Bydgosz | 48 | (52) |
Veloce | 48 | (33) |
Bystra-Slaska | 48 | (33) |
Bytom | 48 | (32) |
Walbrzych | 48 | (74) |
Varta | 48 | (43) |
Varsavia | 48 | (22) |
Wasilkow | 48 | (85) |
Września | 48 | (61) |
Wloclawek | 48 | (54) |
Breslavia | 48 | (71) |
Wschowa | 48 | (65) |
Wyszkow | 48 | (25) |
Danzica | 48 | (58) |
Gdynia | 48 | (58) |
Gizycko | 48 | (87) |
Gliwice | 48 | (32) |
Glogow | 48 | (76) |
Glushitsa | 48 | (74) |
Rabbia | 48 | (58) |
Gorzów Wielkopolski | 48 | (95) |
Gostyn | 48 | (65) |
Gostyn | 48 | (32) |
Grojec | 48 | (488) |
Dabrowka-Malborska | 48 | (55) |
Debica | 48 | (197) |
Dzierzgon | 48 | (55) |
Dombrova-Gurnicha | 48 | (32) |
Elena-Gura | 48 | (75) |
Jelesnya | 48 | (33) |
Assetato | 48 | (14) |
Rzeszow | 48 | (17) |
Zabrze | 48 | (32) |
Zakopane | 48 | (18) |
Zamość | 48 | (84) |
Zgierz | 48 | (42) |
Zediestov | 48 | (18) |
Zielona Gora | 48 | (68) |
Zelonka | 48 | (22) |
Zora | 48 | (32) |
Inowroclaw | 48 | (52) |
Kalisz | 48 | (62) |
Kamenna Gora | 48 | (75) |
Karchev | 48 | (22) |
Katowice | 48 | (32) |
Kielce | 48 | (41) |
Klechev | 48 | (63) |
Knyshin | 48 | (85) |
Kolo | 48 | (63) |
Kolobrzek | 48 | (94) |
Konzewice | 48 | (55) |
Konin | 48 | (63) |
Kornovats | 48 | (32) |
Koszalin | 48 | (94) |
Cracovia | 48 | (12) |
Kretkovice | 48 | (43) |
Krosno | 48 | (13) |
Kruszwica | 48 | (52) |
Krynica | 48 | (18) |
Krypno-Koszelne | 48 | (85) |
Kudowa-Zdroj | 48 | (74) |
Kutno | 48 | (24) |
Ladek | 48 | (63) |
Lancut | 48 | (17) |
Legnica | 48 | (76) |
Legionovo | 48 | (22) |
Lebork | 48 | (59) |
Leszno | 48 | (65) |
Lipova | 48 | (33) |
Lobez | 48 | (923) |
Lodz | 48 | (42) |
Lomza | 48 | (86) |
Łuków | 48 | (25) |
Lwowek-Slaski | 48 | (75) |
Lubartow | 48 | (81) |
Lubin | 48 | (76) |
Lublino | 48 | (81) |
Malbork | 48 | (55) |
Francobolli | 48 | (22) |
Milic | 48 | (71) |
Minsk Mazowiecki | 48 | (25) |
Myslenice | 48 | (12) |
Myslowice | 48 | (32) |
Myshinets | 48 | (29) |
In pendenza | 48 | (52) |
Nidzica | 48 | (18) |
Nowy Dwór Gdański | 48 | (55) |
Nowy Dwór Mazowiecki | 48 | (22) |
Nowy Sacz | 48 | (18) |
Olsztyn | 48 | (89) |
Opole | 48 | (77) |
Ostrowiec-Świętokrzyski | 48 | (41) |
Isola | 48 | (63) |
Ostroleka | 48 | (29) |
Ostrow Wielkopolski | 48 | (62) |
Ostrzeszów | 48 | (62) |
Otwock | 48 | (22) |
Pabianice | 48 | (42) |
Piotrkow Trybunalski | 48 | (44) |
Sega | 48 | (67) |
Plock | 48 | (24) |
Pnievnik | 48 | (25) |
Povidz | 48 | (63) |
Poznań | 48 | (61) |
Polkowice | 48 | (76) |
Pruszkow | 48 | (22) |
Puławy | 48 | (81) |
Przemysl | 48 | (16) |
Radziejow | 48 | (54) |
Radom | 48 | (48) |
Radomsko | 48 | (44) |
Raciborz | 48 | (32) |
Ruda Slaska | 48 | (32) |
Svidnik | 48 | (81) |
Świdnica | 48 | (68) |
Swinoujscie | 48 | (91) |
Siedlce | 48 | (25) |
Siemianowice-Slaskie | 48 | (32) |
Sieradz | 48 | (43) |
Skawina | 48 | (12) |
Skarzysko-Kamienna | 48 | (41) |
Skierniewice | 48 | (46) |
Slupsk | 48 | (59) |
Sokołów Podlaski | 48 | (417) |
Sopot | 48 | (58) |
Sosnowiec | 48 | (32) |
Suwalki | 48 | (87) |
Tarnobrzeg | 48 | (15) |
Tarnowske Góry | 48 | (32) |
Tarnów | 48 | (14) |
Tomaszów Mazowiecki | 48 | (44) |
Tomuszew-Lubelski | 48 | (84) |
Correre | 48 | (56) |
Trzebnica | 48 | (71) |
Tychy | 48 | (32) |
Ustica | 48 | (59) |
Chelm | 48 | (82) |
Chorzow | 48 | (32) |
Hrubieszow | 48 | (838) |
Chrzanów | 48 | (32) |
Ciechanow | 48 | (23) |
Chalin | 48 | (54) |
Chelaj | 48 | (32) |
Czestochowa | 48 | (34) |
Mirtillo | 48 | (71) |
Czernychow | 48 | (33) |
Czerniawa-Zdroj | 48 | (75) |
Shamotuly | 48 | (61) |
Szydlowiec | 48 | (48) |
Szydlowiec | 48 | (77) |
Shubin | 48 | (52) |
Stettino | 48 | (91) |
Elblag | 48 | (55) |
Jaworzno | 48 | (32) |
Sicomoro | 48 | (76) |
Yavorze | 48 | (33) |
Jarocin | 48 | (15) |
Jastrzębie-Zdroj | 48 | (32) |
Per telefonare in Polonia Non basterà semplicemente comporre il numero. A questo scopo esiste un prefisso telefonico per la Polonia - 48. Inoltre, bisogna ricordare che esistono prefissi di città polacchi necessari per effettuare una chiamata. Pertanto, per chiamare in Polonia diventerà indispensabile una tabella con i codici telefonici delle città polacche e l'ordine di composizione dei numeri dai diversi tipi di telefono.
), PlayMobile (www.play.pl). Puoi acquistare le carte SIM presso qualsiasi ufficio dell'azienda o negozio di telefonia mobile se hai un passaporto straniero. Il costo medio delle chiamate internazionali verso la Russia è di 0,5 €/min.
Puoi chiamare ovunque nel Paese e all'estero da qualsiasi telefono pubblico, nonché da un hotel o un ufficio postale. Una chiamata internazionale da una camera d'albergo è il metodo di comunicazione più costoso. Ma ordinando una conversazione telefonica all'ufficio postale, pagherai molte volte di meno.
I metodi di comunicazione migliori e più economici sono SMS o Skype.
Macchina telefonica
Esistono 3 tipi di cabine telefoniche: gialle (è possibile inviare SMS o e-mail), ovali argento, rettangolari argento. Gli apparecchi telefonici funzionano tramite schede telefoniche (karta telefoniczna), che possono essere acquistate in tutte le edicole, stazioni di servizio e uffici postali.
Carta SIM polacca
Più vantaggioso per l'uso all'interno del paese. Una chiamata verso la Russia costerà circa 0,5 € al minuto.
SIM card turistica (SIMTRAVEL o GoodLine)
Un modo comodo ed economico per comunicare all'estero.
Il costo di una chiamata in uscita verso la Russia è di 0,1 € al minuto. Tutte le chiamate in arrivo sono gratuite.
Il roaming
Il roaming viene attivato automaticamente dal tuo operatore di telefonia mobile. Il costo delle chiamate è mostrato nella tabella.
In questo articolo esamineremo brevemente tutte le opzioni disponibili per chiamare la Polonia.
In generale ci sono 3 modalità principali:
1. Chiamate da numero mobile;
2. Chiamate da telefono fisso;
3. Chiamate via Internet (gratuite).
Qualunque opzione tu scelga, dovresti sempre aderire alla componente principale del numero:
Dove:
+48 - prefisso internazionale della Polonia
ХХХХХХХХХ – numero interno polacco (9 cifre)
Se chiami da cellulare conoscerai sempre tutte e 9 le cifre, ma nel caso dei numeri di rete fissa potresti conoscerne solo 7, prima delle quali dovrai aggiungere il prefisso di due cifre della città a cui è indirizzata la chiamata . Se ti trovi in una situazione del genere, puoi conoscere i codici delle principali città facendo clic sullo spoiler qui sotto:
Elenco dei principali prefissi delle città in PoloniaCittà | Miasto | Codice |
Biala Podlaska | Biala Podlaska | 83 |
Białystok | Białystok | 85 |
Bielsko-Biala | Bielsko Biala | 33 |
Bydgoszcz | Bydgoszcz | 52 |
Chelm | Chełm | 82 |
Ciechanow | Ciechanów | 23 |
Czestochowa | Czestochowa | 34 |
Elblag | Elbląg | 55 |
Danzica | Danzica | 58 |
Gorzów Wielkopolski | Gorzów Wielkopolski | 95 |
Elenya Gura | Jelenia Gora | 75 |
Kalisz | Kalisz | 62 |
Katowice | Katowice | 32 |
Kielce | Kielce | 41 |
Konin | Konin | 63 |
Koszalin | Koszalin | 94 |
Cracovia (Cracovia) | Cracovia | 12 |
Krosno | Krosno | 13 |
Legìnica | Legnica | 76 |
Leszno | Leszno | 65 |
Ludz (Lodz) | Łódź | 42 |
Lomza | Lomza | 86 |
Lublino | Lublino | 81 |
Nowy Sacz | Nowy Sącz | 18 |
Olsztyn | Olsztyn | 89 |
Opole | Opole | 77 |
Ostroleka | Ostrołęka | 29 |
Sega | Pila | 67 |
Piotrkow Trybunalski | Piotrków Trybunalski | 44 |
Plock | Plock | 24 |
Poznań | Poznań | 61 |
Przemysl | Przemyśl | 16 |
Radom | Radom | 48 |
Rzeszow | Rzeszow | 17 |
Schiedlce | Siedlce | 25 |
Sieradz | Sieradz | 43 |
Skierniewice | Skierniewice | 46 |
Slupsk | Słupsk | 59 |
Suwalki | Suwalki | 87 |
Stettino | Stettino | 91 |
Tarnobrzech | Tarnobrzeg | 15 |
Tarnów | Tarnów | 14 |
Correre | Correre | 56 |
Walbrzych | Walbrzych | 74 |
Varsavia | Varsavia | 22 |
Wloclawek | Włocławek | 54 |
Breslavia | Breslavia | 71 |
Zamoszcz | Zamość | 84 |
Giellon Gura | Zielona Gora | 68 |
Quelli. Un numero di rete fissa polacco è composto da un prefisso e da un numero univoco di 7 cifre.
In realtà, per non tormentarvi con la teoria, passiamo direttamente alla pratica:
Come chiamare la Polonia dal cellulare
Basta quindi inserire il prefisso internazionale della Polonia (+48) e aggiungere il numero (9 caratteri) a cui è diretta la chiamata.
Se ad esempio disponiamo di un numero di cellulare:
È necessario inserire i seguenti numeri nel telefono:
quindi premere il pulsante di chiamata.
Se hai solo 7 cifre significa che il numero è fisso, quindi devi pensare a quale città appartiene, cercare il codice dalla lista qui sopra e aggiungerlo dopo quello internazionale e prima di quello univoco. Ad esempio, conosciamo il numero dell'Università di Varsavia: 5520000, comprendiamo che si trova a Varsavia (codice 22) e inseriamo nel telefono i seguenti numeri:
dopodiché si chiama direttamente in ufficio :)
Come chiamare in Polonia da rete fissa
Non per niente questo metodo è classificato in una rubrica separata; anche se non è molto diverso, è comunque diverso dalle chiamate dal cellulare. Se chiami da rete fissa, devi prima andare su una linea internazionale e poi comporre direttamente il numero polacco. Per i diversi paesi, l'accesso alla linea internazionale è implementato in modo diverso:
Come puoi vedere, questo metodo non presenta difficoltà, l'importante è fare attenzione e attendere il segnale acustico che indica l'accesso al canale internazionale.
Chiamate gratuite verso la Polonia tramite Internet
Abbiamo sistemato le chiamate tradizionali verso la Polonia, ora passiamo direttamente alle chiamate via Internet. Le possibilità sono innumerevoli, ogni anno compaiono sempre più nuove applicazioni per la telefonia via Internet e la loro qualità migliora.
Il mercato è abbastanza saturo, puoi scegliere tra qualsiasi cosa: Viber, Skype, WhatsApp, Bip e tanti altri. In questo articolo ci concentreremo sul Viber più popolare (almeno per la Polonia e i paesi della CSI), ma l'algoritmo delle azioni per altre applicazioni non è molto diverso. Pertanto, se sei determinato a occuparti di un'altra applicazione, non affrettarti a chiudere l'articolo :)
Usare Viber è incredibilmente facile! Tutto quello che devi fare è scaricare la versione gratuita dall'app store (disponibile per tutti i sistemi operativi più diffusi), registrarti (inserisci il tuo numero di telefono, quindi attendi il codice SMS) e... chiama :)
Per chiamare un altro numero (che sia in Polonia, negli Stati Uniti o anche in Nicaragua, l'importante è l'accesso a Internet), è necessario rispettare il seguente algoritmo:
Se non hai questo numero nella tua lista dei contatti
1. Vai alla scheda “Chiamate”, clicca sul cerchio blu in basso a destra e inserisci il numero polacco formato internazionale
2. Premi il pulsante verde, poi “Chiamata gratuita”
Il numero è nell'elenco dei contatti
Bene, allora è tutto semplice. Il programma stesso legge i contatti del telefono (se non lo disabiliti nelle impostazioni) e nella scheda "Contatti" seleziona quello che ti serve, quindi fai clic su "chiamata gratuita".
Vale la pena notare che la connessione è direttamente proporzionale alla velocità Internet sia del chiamante che del destinatario della chiamata, ma oggigiorno è quasi un peccato lamentarsi della scarsa connessione Internet nelle città, e se parliamo della Polonia, allora è generalmente completamente (secondo la mia opinione soggettiva) coperto dall'alta velocità. Nemmeno una volta in tutti i miei viaggi ho perso la connessione o ho cambiato Internet da 3G a 2G.
In conclusione vorrei aggiungere che queste non sono tutte le opzioni possibili per chiamare la Polonia, ma sicuramente le più convenienti e apprezzate. Questo è tutto quello che ho. Non perdere i tuoi cari. Buona fortuna! 🙂
Obersachse: tradurre
((tradurre))
Come in molti paesi, anche in Polonia le ""targhe automobilistiche""" indicano la regione in cui è immatricolato il veicolo attraverso un corrispondente codice alfanumerico.
==Standard di base ==
Secondo la legge polacca la targa viene assegnata al veicolo e non al proprietario. Il proprietario non può utilizzare il proprio numero di licenza per un altro veicolo a meno che il numero non sia di sua proprietà. Le targhe vengono emesse dal powiat (contea), nel luogo di immatricolazione del proprietario dell'auto, se ha lo status di persona fisica. Le persone giuridiche immatricolano le loro auto nel luogo di immatricolazione. I veicoli noleggiati nell'ambito di un contratto di noleggio o di locazione finanziaria saranno immatricolati nel luogo di immatricolazione del locatore. In caso di trasferimento del veicolo ad altro proprietario, quest'ultimo è tenuto a presentare domanda per una nuova immatricolazione del veicolo, con le informazioni relative al nome e alla registrazione del nuovo proprietario. Il nuovo proprietario può ottenere una nuova targa, sebbene ciò non sia necessario quando l'indirizzo del nuovo proprietario si trova nella stessa zona dell'indirizzo del proprietario precedente. In una situazione del genere, di solito le targhe non vengono modificate, poiché ciò comporta costi aggiuntivi.
Modifiche al sistema di seguito nel 2001. è associato ad una diminuzione del numero di voivodati nel paese da 49 a 16, associati alle regioni storiche. Fino al 2001, i marchi di licenza (lettere bianche su sfondo nero) potevano essere utilizzati a tempo indeterminato, ma poiché questo sistema è obsoleto, i marchi devono essere sostituiti con nuovi in caso di cambio di proprietario.
Per il modello precedente al 2001, non c'erano abbastanza lettere dell'alfabeto polacco per poter assegnare una lettera specifica a ciascun voivodato. È stato utilizzato l'[[alfabeto latino]] standard (tranne la Q), sono stati esclusi i segni diacritici speciali polacchi, per rendere le targhe facilmente leggibili all'estero. Pertanto, per indicare l'origine del veicolo devono essere utilizzate due lettere (il livello amministrativo medio del powiat è stato introdotto solo nel 1999). Dopo aver apportato le modifiche, la prima lettera indica il nuovo voivodato. Una lettera aggiuntiva viene utilizzata nelle città con diritti di poviat (comprese tutte le 49 capitali dei vecchi voivodati e tutte le principali città). Le due lettere aggiuntive vengono utilizzate in qualsiasi altro potere.
Per i cittadini dell’UE non è necessario reimmatricolare un veicolo importato quando ci si sposta in Polonia che è stato immatricolato e tassato in qualsiasi paese dell’UE. Ciò deriva dalla legge europea, anche se le norme locali non sono ancora state modificate per conformarsi alla legge, e questo spesso porta a una consulenza errata dei funzionari su questo tema. In caso di dubbi, contatta l'ambasciata del tuo paese.
Dal 2000, le targhe automobilistiche in Polonia hanno lettere nere su sfondo bianco. Sono state apportate modifiche al colore per conformarsi agli standard UE e per migliorare la chiarezza. Le targhe emesse prima del 1 maggio 2006 recano l'immagine della bandiera nazionale polacca. I badge emessi dopo questa data riportano le 12 stelle dell'UE al posto della bandiera.
Le targhe non sono valide senza due etichette ologramma sulle targhe del veicolo e una targa con il numero mostrato sulle targhe è posizionata all'interno del parabrezza. Se per un veicolo viene utilizzata una sola targa, è necessario allegare ai documenti di immatricolazione un adesivo aggiuntivo. Questo adesivo non può essere sostituito senza cambiare le targhe del veicolo.
Ogni powiat utilizza un codice univoco di due o tre lettere, la prima lettera indica il voivodato a cui appartiene il powiat. Il seguente elenco di codici non viene utilizzato in un ordine particolare, sebbene ciascun codice venga solitamente introdotto in uso dopo che le capacità variabili del precedente sono state esaurite. C'è uno spazio tra il codice territoriale e la serie, ma a differenza del sistema tedesco, anche se non c'è spazio, è esclusa confusione. []
Simboli dei codici sulle targhe:
* X - codice voivodato
* XY, XYZ - codice di potenza
* J, K, L - qualsiasi lettera consentita per l'uso
*numeri
Le lettere utilizzate nelle targhe includono tutte le lettere standard dell'alfabeto latino tranne la Q (non utilizzata affatto in polacco). Le lettere B, D, I, O, Z non possono essere utilizzate in alcune zone (a destra, dopo lo spazio) perché potrebbero essere confuse con i numeri. Solo i numeri appositamente ordinati possono includere queste lettere, ma la Q non può essere utilizzata. Inoltre 0 non può essere la prima cifra.
Tipi di targhe===
"""Automobili, camion e autobus"""
*XY12345
*XY1234J
*XY123JK
*XY1J345
*XY1JK45
*XYZJ234
*XYZ12JK
* XYZ 12J4 (non deve essere caricato con 0)
*XYZJK34
*XYZ12345
*XYZ1234J
*XYZ123JK
:Il numero di numeri univoci disponibili è 1.235.799 per ciascun codice poviat di due lettere e 866.799 per ciascun codice powiat di tre lettere. Tieni presente che le combinazioni: "XYZ 1234", "XYZ 123J" e "XY J1234" non vengono utilizzate poiché creeranno numeri identici a quelli del vecchio sistema. Per evitare confusione, questi set sono stati eliminati e potrebbero essere riapplicati quando il vecchio sistema sarà completamente eliminato. Inoltre la combinazione "XY JK123" non viene utilizzata per evitare possibili confusioni con il circuito "XYZ K123", poiché lo "spazio" non è significativo.
[]]]
"""Motocicli, ciclomotori e macchine agricole"""
*XY1234
*XY123J
*XYZJ234
*XYZ12JK
* XYZ 1J34 (non deve iniziare con 0)
* XYZ 12J4 (non deve terminare con 0)
* XYZ 1JK4 (non deve contenere 0)
*XYZJK34
"""[[Auto d'epoca]]"""
[]]]
[]]]
*XY12J
*XYZ1J
==
(| border="1" cellpadding="3" cellulespacing="0" style="text-align: center"
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | [[Łódź]]
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
|-
"""DB""" - [] (ex città di Wałbrzych)
"""DBA""" - [] (ex distretto di Wałbrzych)
"""DBL""" - []
"""DDZ""" - []
"""DGL""" - []
"""DGR""" - []
"""DJ""" - [] (città)
"""DJA""" - []
"""DJE""" - [] (distretto)
"""DKA""" - []
"""DKL""" - []
"""DL""" - [] (città)
"""DLB""" - []
"""DLE""" - [] (distretto)
"""DLU""" - []
"""DLW""" - []
"""DMI""" - []
"""DOA""" - []
"""DOL""" - []
"""DPL""" - []
"""DSR""" - [[Środa Śląska]]
"""Ora legale""" - []
"""DSW""" - [[Świdnica]]
"""DTR""" - []
"""DW""" - [] (città)
"""DWL""" - []
"""DWR""" - [] (distretto)
"""DZA""" - []
"""DZG""" - []
"""DZL""" - []
| align="sinistra" valign="in alto" |
"""CAL""" - []
"""CB""" - [] (città)
"""CBR""" - []
"""CBY""" - [] (distretto)
"""CCH""" - []
"""CG""" - [] (città)
"""CGD""" - []
"""CGR""" - [] (distretto)
"""CIN""" - []
"""CLI""" - []
"""CMG""" - []
"""CNA""" - []
"""CRA""" - []
"""GRIDARE""" - []
"""CSE""" - []
"""CSW""" - [[Świecie]]
"""CT""" - [] (città)
"""CTR""" - [] (distretto)
"""CTU""" - []
"""CW""" - [] (città)
"""CWA""" - []
"""CWL""" - [] (distretto)
"""CZN""" - [[Żnin]]
| align="sinistra" valign="in alto" |
"""EBE""" - []
"""EBR""" - []
"""EKU""" - []
"""EL""" - [[Łódź]] (città)
"""ELA""" - [[Łask]]
"""ELC""" - [[Łowicz]]
"""ELE""" - [[Łęczyca]]
"""ELW""" - [[Contea orientale di Łódź|Łódź Wschód]]
"""EOP""" - []
"""EP""" - [] (città)
"""APE""" - []
"""EPD""" - []
"""EPI""" - [] (distretto)
"""EPJ""" - []
"""ERA""" - []
"""ERW""" - []
"""ES""" - [] (città)
"""ESI""" - []
"""ESK""" - [] (distretto)
"""ETM""" - []
"""PECORA""" - []
"""EWI""" - []
"""EZD""" - []
"""EZG""" - []
| align="sinistra" valign="in alto" |
"""LB""" - [] (città)
"""LBI""" - [] (distretto)
"""LBL""" - []
"""LC""" - [] (città)
"""LCH""" - [] (distretto)
"""LHR""" - []
"""LJA""" - []
"""LKR""" - []
"""LKS""" - []
"""LLB""" - []
"""LLE""" - [[Łęczna]]
"""LLU""" - [[Łuków]]
"""LOP""" - []
"""LPA""" - []
"""LPU""" - []
"""LRA""" - []
"""LRY""" - []
"""LSW""" - [[Świdnik]]
"""LTM""" - []
"""LU""" - [] (città)
"""LUB""" - [] (distretto)
"""LWL""" - []
"""LZ""" - [] (città)
"""LZA""" - [] (distretto)
|-
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | [] (compreso [])
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
|-
| align="sinistra" valign="in alto" |
"""FG""" - [] (città)
"""FGW""" - [] (distretto)
"""FKR""" - []
"""FMI""" - []
"""FNW""" - []
"""FSD""" - [] - []
"""FSL""" - []
"""FSU""" - []
"""FSW""" - [[Świebodzin]]
"""FWS""" - []
"""FZ""" - [] (città)
"""FZA""" - [[Żary]]
"""FZG""" - [[Żagań]]
"""FZI""" - [] (distretto)
| align="sinistra" valign="in alto" |
"""KBC""" - []
"""KBR""" - []
"""KCH""" - []
"""KDA""" - []
"""KGR""" - []
"""KLI""" - []
"""KMI""" - []
"""KMY""" - []
"""KN""" - [] (città)
"""KNS""" - [] (distretto)
"""KNT""" - []
"""KOL""" - []
"""KOS""" - []
"""KPR""" - []
"""KR""" - [] (città)
"""KRA""" - [] (distretto)
"""KSU""" - []
"""KT""" - [] (città)
"""KTA""" - [] (distretto)
"""KTT""" - Tatrzański ([])
"""KWA""" - []
"""KWI""" - []
| align="sinistra" valign="in alto" |
"""WA""" - [] ([])
"""WB""" - [] ([])
"""WBR""" - []
"""WCI""" - []
"""WD""" - [] ([])
"""NOI""" - [] ([])
"""WF""" - [] ([])
"""GL""" - []
"""WGM""" - []
"""WGR""" - []
"""WGS""" - []
"""WH""" - [] ([])
"""WI""" - [] ([])
"""WJ""" - [] ([])
"""WK""" - [] ([])
"""WKZ""" - []
"""WL""" - []
"""WLI""" - []
"""WLS""" - [[Łosice]]
"""WM""" - []
"""WMA""" - []
"""WML""" - []
"""WN""" - [] ([])
"""WND""" - []
"''WO''' - [] (città)
'''WOR''' - []
'''WOS''' - [] (distretto)
'''WOT''' - []
'''WP''' - [] (città)
'''WPI''' - []
'''WPL''' - [] (distretto)
'''WPN''' - []
'''WPR''' - []
'''WPU''' - []
'''WPY''' - []
'''WPZ''' - []
'''WR''' - [] (città)
'''WRA''' - [] (distretto)
'''WS''' - [] (città)
'''WSC''' - []
'''WSE''' - []
'''WSI''' - [] (distretto)
'''WSK''' - []
'''WSZ''' - []
'''PESO''' - [] ([])
'''WU''' - [] ([])
'''WV''' - [] (non ancora rilasciato)
'''WW ****'''(ultimo '''K, L, M, N, V, R, S''') - [] ([])
'''WW ****'''(ultimo '''F, G, H, J, W''') - [] ([])
'''WW ****'''(ultimo '''A, C, E, X, Y''') - [] ([])
'''WWE''' - []
'''WWL''' - []
'''AAAA''' - []
'''WX''' - [] ([[Żoliborz]])
'''WX ***Y#''' - [] ([])
'''WY''' - [] ([])
'''WZ''' - Warszawski Zachodni ([])
'''WZU''' - [[Żuromin]]
'''WZW''' - []
'''WZY''' - [[Żyrardów]]
| align="sinistra" valign="in alto" |
'''OB''' - []
'''OGL''' - []
'''OK''' - []
'''OKL''' - []
'''OKR''' - []
'''ONA''' - []
'''ONY''' - []
'''OOL''' - []
'''OP''' - [] (città)
'''OPO''' - [] (distretto)
'''OPR''' - []
'''OST''' - []
|-
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
|-
| align="sinistra" valign="in alto" |
'''RBI''' - Bieszczadzki ([])
'''RBR''' - []
'''RDE''' - []
'''RJA''' - []
'''RJS''' - []
'''RK''' - [] (città)
'''RKL''' - []
'''RKR''' - [] (distretto)
'''RLA''' - [[Łańcut]]
'''RLE''' - []
'''RLS''' - []
'''RLU''' - []
'''RMI''' - []
'''RNI''' - []
'''RP''' - [] (città)
'''RPR''' - [] (distretto)
'''RPZ''' - []
'''RRS''' - [] - []
'''RSA''' - []
'''RSR''' - []
'''RST''' - []
'''RT''' - [] (città)
'''RTA''' - [] (distretto)
'''RZ''' - [] (città)
'''RZE''' - [] (distretto)
| align="sinistra" valign="in alto" |
'''BAU''' - []
'''BBI''' - []
'''BGR''' - []
'''BHA''' - []
'''BI''' - [] (città)
'''BIA''' - [] (distretto)
'''BKL''' - []
'''BL''' - [[Łomża]] (città)
'''BLM''' - [[Łomża]] (distretto)
'''BMN''' - []
'''BS''' - [] (città)
'''BSE''' - []
'''BSI''' - []
'''BSK''' - []
'''BSU''' - [] (distretto)
'''BWM''' - []
'''BZA''' - []
| align="sinistra" valign="in alto" |
'''GA''' - []
'''GBY''' - []
'''GCH''' - []
'''GCZ''' - []
'''GD''' - [] (città)
'''GDA''' - Danzica ([])
'''GKA''' - []
'''GKS''' - []
'''GKW''' - []
'''GLE''' - []
'''GMB''' - []
'''GND''' - []
'''GPU''' - []
'''GS''' - [] (città)
'''GSL''' - [] (distretto)
'''SPG''' - []
'''GST''' - []
'''GSZ''' - []
'''CGC''' - []
'''GWE''' - []
| align="sinistra" valign="in alto" |
'''SB''' - [] (città)
'''SBE''' - []
'''SBI''' - [] (distretto)
'''SBL''' - [] - []
'''SC''' - [] (città)
'''SCI''' - []
'''SCZ''' - [] (distretto)
'''SD''' - []
'''SG''' - [] (città)
'''SGL''' - [] (distretto)
'''SH''' - []
'''SI''' - []
'''SJ''' - []
'''SJZ''' - []
'''SK''' - []
'''SKL''' - []
'''SL''' - []
'''SLU''' - []
'''SM''' - []
'''SMI''' - []
'''SMY''' - []
'''COSÌ''' - []
'''SPI''' - []
'''SPS''' - []
'''SR''' - [] (città)
'''SRB''' - [] (distretto)
'''SRC''' - []
'''SRS''' - [] '''SL''' adesso
'''ST''' - [] (città)
'''STY''' - [] (distretto) '''SBL''' adesso
'''STA''' - []
'''SW''' - [[Świętochłowice]]
'''SWD''' - []
'''SY''' - []
'''SZ''' - []
'''SZA''' - []
'''SZO''' - [[Żory]]
'''SZY''' - [[Żywiec]]
|-
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
! align="center" style=" background:#ffffcc" width="25%" | []
|-
| align="sinistra" valign="in alto" |
'''TBU''' - []
'''TJE''' - []
'''TK''' - [] (città)
'''TKA''' - []
'''TKI''' - [] (distretto)
'''TKN''' - []
'''TLW''' - []
'''SUPERIORE''' - []
'''TOS''' - []
'''TPI''' - []
'''TSA''' - []
'''TSK''' - []
'''TST''' - []
'''TSZ''' - []
| align="sinistra" valign="in alto" |
'''NBA''' - []
'''NBR''' - []
'''NDZ''' - []
'''NE''' - [] (città)
'''NEB''' - [] (distretto)
'''NEL''' - []
'''NGI''' - []
'''ONG''' - []
'''NIL''' - []
'''NKE''' - []
'''NLI''' - []
'''NMR''' - []
'''NNI''' - []
'''NNM''' - []
'''NO''' - [] (città)
'''NO''' - []
'''NOG''' - [] - [] - ora '''NOE'''+'''ONG'''
'''NOL''' - [] (distretto)
'''NOS''' - []
'''NPI''' - []
'''NSZ''' - []
'''NWE''' - []
| align="sinistra" valign="in alto" |
'''PCH''' - []
'''PCT''' - [] - []
'''PGN''' - []
'''PGO''' - []
'''PGS''' - []
'''PJA''' - []
'''PK''' - [] (città)
'''PKA''' - [] (distretto)
'''PKE''' - []
'''PKL''' - []
'''PKN''' - [] (distretto)
'''PKO''' - [] (città) ora '''PN'''
'''PKR''' - []
'''PKS''' - []
'''PL''' - [] (città)
'''PLE''' - [] (distretto)
'''PMI''' - []
'''PN''' - [] (città)
'''PNT''' - []
'''PO''' - [] (città)
'''POB''' - []
'''POS''' - []
'''VASO''' - []
'''POZ''' - [] (distretto) ora '''PZ'''
'''PP''' - []
'''PPL''' - []
'''PRA''' - []
'''PSE''' - [[Śrem, Polonia|Śrem]]
'''PSL''' - []
'''PSR''' - [[Środa Wielkopolska|Środa Wlkp.]]
'''PSZ''' - []
'''PTU''' - []
'''PWA''' - []
'''PWL''' - []
'''PWR''' - []
'''PZ''' - [] (distretto)
'''PZL''' - []
| align="sinistra" valign="in alto" |
'''ZBI''' - []
'''ZCH''' - []
'''ZDR''' - []
'''ZGL''' - []
'''ZGR''' - []
'''ZGY''' - []
'''ZK''' - [] (città)
'''ZKA''' - []
'''ZKL''' - []
'''ZKO''' - [] (distretto)
'''ZLO''' - [[Łobez]]
'''ZMY''' - []
'''ZPL''' - [] (distretto)
'''ZPY''' - []
'''ZS''' - []
'''ZSD''' - [[Świdwin]]
'''ZSL''' - []
'''ZST''' - []
'''ZSW''' - [[Świnoujście]]
'''ZSZ''' - []
'''ZWA''' - []
|-
|}
'''U'''# - Militare
'''HP'''# - Polizia
'''HW'''# - Guardia di frontiera
'''HK'''# - Agenzia per la sicurezza interna, Agenzia di intelligence straniera
'''HB'''# - Ufficio per la protezione del governo
'''HC'''# - Servizio doganale
'''HS'''# - Controllo fiscale
'''HM'''# - Agenzia di controspionaggio militare, Agenzia di intelligence militare
=='''Serie 1976 - 2000'''==
[]
Le targhe serie 1976 - 2000 sono ancora valide. Ha lettere bianche su sfondo nero. C'era anche la codifica: ### **** oppure ### ***# (all'inizio la configurazione con la lettera finale veniva utilizzata solo per le auto pubbliche)
C'era la seguente codifica (49 regioni):
[] '''BP, BA, BS'''
[] '''BK, BT, BI'''
[] '''BB, BL, BO'''
[] '''BY, BG, BD, BC'''
[] '''CH, CM, CU'''
[] '''CI, CN, CA'''
[] '''CZ, CE, CO'''
[] '''EL, EG, EB'''
[] '''GD, GK, GA, GN'''
[] '''VAI, GW, GR'''
[] '''JG, JE, JA'''
[] '''KL, KZ, KP'''
[] '''KA, KT, KB, KC, KD, KX'''
[] '''KI, KE, KJ'''
[] '''KN, KM, KF'''
[] '''KO, KG, KY'''
[] (Cracovia) '''KR, KK, KW, KV'''
[] '''KS, KU, KH'''
[] '''LG, LC, LI'''
[] '''LE, LS, LN'''
[] '''LU, LL, LB'''
[[Łomża]] '''LO, LM, LA'''
[[Łódź]] '''LD, LZ, LF, LW'''
[] '''NS, NO, NA'''
[] '''OL, ON, OT'''
[] '''OP, OE, OD'''
[] '''OS, OK, OPPURE'''
[] '''PI, PA, PY'''
[] '''PT, PK, PU'''
[] '''PL, PC, PB'''
[] '''PO, PN, PZ, PW'''
[] '''PR, PM, PE'''
[] '''RA, RO, RD'''
[] '''RZ, RE, RW'''
[] '''SE, SD, ST'''
[] '''SI, SA, SB'''
[] '''SK, SN, SF'''
[] '''SL, SP, SG'''
[] '''SU, SW, SO'''
[] '''SZ, SC, SM'''
[] '''TG, TB, TE'''
[] '''TA, TN, TW'''
[] '''TO, TU, TY'''
[] '''WB, WY, WH'''
[] (Varsavia) '''WA, WS, WI, WU, WG, WF, WX, WZ, WM, WT, WP, WV'''
[] '''WL, WK, WE'''
[] '''WR, WO, WC, WW'''
[] '''ZA, ZM, ZC'''
[] '''ZG, ZE, ZN'''
Polizia '''MO'''
Militare '''U'''
Guardia di frontiera '''HW'''
Serie 1956-1976==
Dal [], le targhe automobilistiche polacche hanno 2 lettere e 4 cifre, e dal [], le lettere possono stare dopo le cifre.
I singoli elementi significavano:
* prima lettera - codice di [],
* seconda lettera - codice di [],
* cifre - codice del veicolo.
'''Codici dei voivodati:'''
* '''A''' - Voivodato di Białystok
* '''B''' - Voivodato di Bydgoszcz
* '''C''' - Voivodato di Kielce
* '''E''' - Voivodato di Koszalin
* '''F''' - Voivodato di Łodź
* '''G''' - Voivodato di Danzica
* '''H''' - Voivodato di Opole
* '''I''' - città di Łódź
* '''K''' - Voivodato di Cracovia
* '''L''' - Voivodato di Lublino
* '''M''' - Voivodato di Stettino
* '''O''' - Voivodato di Olsztyn
* '''P''' - Voivodato di Poznań
* '''R''' - Voivodato di Rzeszów
* '''S''' - Voivodato di Katowice
* '''T''' - Voivodato di Varsavia
* '''W''' - capitale Varsavia
* '''X''' - Voivodato di Breslavia
* '''Z''' - Voivodato di Zielona Gora
'''Codici delle forze speciali:'''
* '''Y''' - Milizia cittadina
* '''D''' - esercito (automobili)
* '''U''' - esercito (altri veicoli)
* '''N''' - Guardia di frontiera
Vedi anche==
* []
Collegamenti esterni==
*
*
*
*
((Targhe automobilistiche europee))
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]